ことば遊びA 投稿者:森 草一郎 投稿日:2017/05/22(Mon) 18:53 No.6427
いろは歌 四十七文字を一度だけ使って作った歌 『色は匂へど散りぬるを わが世誰ぞ常ならむ 有為の奥山今日越えて 浅き夢見し酔いもせず』 詠み人知らず 空海・弘法大師の説もあり 新いろは歌 いろは四十七文字に「ん」を加えて新たに作った歌 「とりなくこえすゆめさませ みよあけわたるひんがしを そらいろはえておきつべに ほふねむれいぬもやのうち」 「鳥啼く声す夢覚ませ 見よ明け渡る東を 空色映えて沖つ辺に 帆船群れいぬ靄の中」 萬朝報の公募当選作 明治36年 「乙女花つむ野辺見えて われ待ちいたる夕風よ うぐいす来けん大空に 音色もやさし声ありぬ」 週刊朝日公募入選作 昭和27年 註 いろは歌は、空海(弘法大師774〜835))の作とも言われているが論拠はない。文献として残っているのは1079年の「金光明最勝王経音義」という記録に全文が掲載されているのが初出とのこと。小松茂美「かな」岩波新書引用 (読んでくれる人がいれば今後も続けます。」
Re: ことば遊びA - 昔お坊ちゃま 2017/05/28(Sun) 10:39 No.6429 言葉遊びは脳の刺激にいいようですね。 興味深く読ませていただいておりす。 日本語の回文をみて、昔習った横文字の回文を思い出しました。
右から読んでも、左から読んでも同じ。 ※大文字、句読点などは無視する。
No lemon, No melon (レモンなし、メロンなし)
A TOYOTA, Race fast, safe car. A TOYOTA. (トヨタはレースで速い、安全な車、トヨタです)
Madam!I'm Adam. (奥様! 私はアダムです)
Able was I ere I saw Elba ---ナポレオンの言葉? (エルバ島に流される前は、予は有能であった)
|